Wetter Unterwegs Wetter Unterwegs
Startseite Neuigkeiten Datenschutz
Deutsch ▾
  • 简中
  • 繁中
  • EN
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)

Datenschutzerklärung

Gültig ab: 2. Juli 2026

Überblick

Wetter Unterwegs (die „App“) wird von Fire Studio entwickelt. Diese Erklärung beschreibt, wie die App Ihre Daten verarbeitet und schützt.

Kurz gesagt: Fire Studio betreibt keinen Server, der Ihre Daten empfängt. App-Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät; Wetter- und Routenanfragen werden direkt von Ihrem Gerät an den jeweiligen Dienstanbieter gesendet.

Verarbeitete Informationen

Standort (während der Nutzung)

Die App greift während der aktiven Nutzung auf den Gerätestandort zu, um:

  • Ausgangspunkt, Zwischenstopp oder Ziel einer Pendelstrecke oder Reise schneller auszufüllen
  • das aktuelle Wetter am derzeitigen Standort anzuzeigen

Ihr Standort wird niemals an einen Server von Fire Studio übertragen. Sie können die Berechtigung jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.

Pendel- und Reiseeinstellungen

Von Ihnen angelegte Pendelstrecken und Reisen (Koordinaten, Abfahrts- und Ankunftszeiten, aktive Tage usw.) werden in der lokalen Datenbank Ihres Geräts gespeichert und nicht auf einen Server von Fire Studio hochgeladen oder mit einem solchen synchronisiert.

Nicht erhobene Informationen

Die App erfordert kein Benutzerkonto und erhebt weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder andere direkt identifizierende Angaben.

Verwendung Ihrer Informationen

Ihre Pendel- und Reisedaten werden ausschließlich verwendet, um:

  • mit Apple MapKit Routen für verschiedene Verkehrsmittel abzufragen
  • mit Apple WeatherKit oder, falls ausgewählt, QWeather Wettervorhersagen entlang Ihrer Route abzurufen
  • lokale Mitteilungen auf Ihrem Gerät zu planen; diese werden auf dem Gerät erzeugt und nicht über Fire-Studio-Server versendet

Wetter- und Routenanfragen werden direkt von Ihrem Gerät an den jeweiligen Dienstanbieter gesendet. Fire Studio empfängt diese Daten nicht als Vermittler. Apple Weather bleibt stets die Ausweichquelle für Wetterdaten.

Dienste Dritter

Die App nutzt folgende Dienste:

  • Apple WeatherKit: stellt Wetterdaten bereit. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
  • Apple MapKit: stellt Karten- und Routendaten bereit. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
  • QWeather: Auf dem chinesischen Festland kann Ihr Gerät selbst dann, wenn Apple Weather ausgewählt ist, auf 0,01° gerundete Breiten- und Längengrade automatisch direkt an QWeather senden, falls Apple Weather keine Unwetterwarnungen bereitstellen kann; dieser automatische Rückgriff dient ausschließlich Warnmeldungen. Wenn Sie QWeather als Wetterquelle auswählen, werden Koordinaten mit derselben Genauigkeit für Wetter-, UV-, Luftqualitäts- und Unwetterwarndaten gesendet. Keine dieser Anfragen enthält Namen von Routen, Reisen oder Orten, Konto-IDs oder Gerätekennungen. Apple Weather bleibt die Ausweichquelle für vollständige Wetteranfragen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von QWeather und in der QWeather-Entwicklervereinbarung.

Die App bindet keine Analyse- oder Werbe-SDKs Dritter ein.

Datenspeicherung und Sicherheit

  • App-Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und durch die iOS-Geräteverschlüsselung geschützt
  • Der Vorhersage-Cache liegt in einem App-Group-Container und wird nur zwischen Haupt-App und Widget auf Ihrem Gerät geteilt
  • Keine Cloud-Synchronisierung und keine serverseitige Speicherung durch Fire Studio

Datenschutz von Kindern

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt nicht wissentlich deren Daten.

Löschen Ihrer Daten

Durch Deinstallieren der App werden alle lokal gespeicherten Daten einschließlich Pendel- und Reiseeinstellungen, Zwischenstopps und Vorhersage-Cache gelöscht.

Änderungen dieser Erklärung

Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das Gültigkeitsdatum oben auf dieser Seite. Bitte prüfen Sie diese Seite regelmäßig.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung erreichen Sie uns unter:

[email protected]

© 2026 Fire Studio. Alle Rechte vorbehalten.

Neuigkeiten Datenschutz Nutzungsbedingungen